Поселившись почти на год в Италии, на границе трех регионов, у берега озера мне пришла мысль написать книгу об астрологии, о том, как с ее помощью можно исследовать устройство своей души. Я начала ее писать еще в Турции. Живя у озера, окруженная старой крепостью и улицами с многовековыми платанами я, наконец-то, дописала свою первую книгу. В ней немного страниц, но тот опыт самодисциплины и способности писать тогда, когда даже нет вдохновения во мне многое открыл и поменял. Сумасшедшей радости от завершения дела не было, но было приятное чувство, что я что-то создала и это останется после меня. Хотя быть может никто об этом никогда и не узнает, книга написана под псевдонимом.
В июне 2022 я приехала жить в Португалию, брала интервью у таких же как я эмигрантов. Один из вопросов был «Что вы взяли с собой из дома на память?» Помню, что двое из них взяли с собой книги. Одна –«Мастер и Маргариту», вторая – какие-то собрания сочинений, которые перевозила еще несколько месяцев.
На блошке я не раздумывая купила «Мастер и Маргариту» на португальском, понадеялась, что однажды, быть может, смогу прочесть. Вообще, я много покупаю книг на португальском несмотря на то, что почти не знаю языка. Первая книга, купленная здесь - была книга рецептов португальской кухни на английском, на десятый день моей жизни в Лиссабоне. В Португалии я стала покупать много книг на английском. Здесь есть много книг, которые не переведены на русский язык, пока что.
Как-то в книжном домике, где люди оставляют книги, и могут оттуда взять себе что-то – увидела книгу на русском Антаровой «Две жизни», там был второй том только. Я взяла ее быстро, словно боясь, что кто-то меня опередит, и приложила ее к груди, вздохнула и улыбнулась. Вспомнила, как моя подруга Лена мне рассказывала о ней, и рекомендовала прочесть. Первый том я прочитала с планшета, а до второго тома руки пока так и не дошли. Стоит на полке, ждет своего часа.
Я ловлю скидки и слежу за распродажами издательств, чтобы сэкономить, и закупить побольше книг для моей личной библиотеки. Бывает покупаю некоторые книги на авито, там иногда можно найти что-то редкое, или что уже не публикуется повторно. Заказываю на адреса подруг, а потом они присылают их мне.
Когда меня просят что-либо, связанное с книгами, я чаще отвечаю согласием. Однажды, подруга поделилась, что хочет подарить книгу своей знакомой в Лиссабоне. Я быстро все организовала, и была очень рада вручить этот подарок. Ведь это была КНИГА.
Недавно я присоединилась к двум книжным онлайн клубам. В одном мы читаем профессиональную литературу, которую достаточно сложно читать и в одиночестве, я бы уже давно забросила эту затею будь я одна на этом пути. Во втором – мы читаем непростую, наполненную болью и преодолениями историю, но так ярко и талантливо написанную, что сложно оторваться. Вместе обсуждаем, проживаем и чувствуем. Как оказалось, что совместное чтение – это особый вид удовольствия для меня. Может, потому что, напоминает мне про то, как мама читала нам книги в детстве? Можно снова закрыть глаза, внутренним взором рисовать картинки и ощущать, как слова превращаются в живые образы. Чувствовать, как они взаимодействуют с тобой сейчас, какие чувства вызывают, какие воспоминания пробуждают в тебе, к каким действиям побуждают.
Я так загорелась этой идеей клуба, что решила тоже организовать свой читальный клуб. Один - у океана, второй – онлайн. Оказалось, моя идея откликнулась многим, и я очень рада этому. Ведь книга – друг человека.
